Confirmed by developers on the FASA forums:
Damage modifying abilities can be used on any appropriate roll, regardless of how many of these rolls occur in one round. These talents include Claw Shape, Crushing Blow, Down Strike, Surprise Strike, and Willforce. Each use must be paid for separately.